Studying at Costa ||コスターで勉強している

Afternoon everyone, how are you? It has been 3 months since I have practiced Japanese. To be honest I am disappointed in myself. Currently I am back in London, therefore I decided I should continue studying. On Thursday, because I did not have a desk in my room, I went to costa coffee and study. Firstly, I ordered an ice caramel americano with almond milk. Because we are still in a pandemic, you couldn’t sit at some of the coffee tables. I like sitting where I can see the whole shop.

Next I decided to relearn chapter 1 of Tobira textbook because I have forgotten many things. The topic of chapter 1 was Japan’s Geography. I think it is a bit boring to learn. In each chapter there is reading activities and keywords to learn. For 1 hour I practiced reading and writing the vocabs. My friends say I am good at learning kanji. But that is because every day I practice writing. After, I was a bit hungry, so I ordered a mozzarella and pesto panini. It was very tasty.

In order to improve my translation skills, I attempted to translate the song Crystal snow by BTS. At first, I thought it was a bit easy, however it started to become harder. Next week I will upload the completed translation.

皆さんこんにちは、元気ですか？日本語を練習してから3ヶ月になります。実は、私は自分に失望しています。今、ロンドンに帰りました。だから、勉強を続けなければならないと決めました。部屋に机がなかったので、木曜日はコスタ店に勉強しに行きました。まず、アイスキャラメルアメリカのとアーモンドミルクを注文しました。でも、私達はまだパンデミックにいるので、いつかのコーヒテーブルに座るが出来ません。私は店全体が見える場所に座るのが好きです。

次に、私はたくさんの単語や文法を忘れてしまったので、とびら教科書の第一章を学び直すと決めました。章のトピックは日本の地理でした。でも、ちりは少しつまらないと思います。各章には、読書活動と学ぶべき言葉があります。私は1時間読み書きを練習しました。

私の友達は私に「サラは漢字を勉強するのが上手だ」と言いましたが。毎日各練習をしているので、書くのが上手だと思います。その後、少しお腹が空いたので、モッツァレラとペストパニーニを注文しました。とても美味しかったです。

翻訳スキルを磨くために、私はBTSの歌はクリスタル・スノーを翻訳してみました。最初は少し簡単思いますが。翻訳を続けると難しくなりました。来週は完成した翻訳をアップロードします。